Развитие научного стиля украинского литературного языка конца XIX – начала XX века

Abstract

В статье прослежены условия и рассмотрены особенности формирования научного стиля украинского литературного языка кон. XIX – н. XX вв., которые стали основой для становления современного научного языка. Акцентировано внимание на роли научных учреждений того времени и научных работ, которые в отдельных областях науки были представлены отдельными названиями, для развития научного стиля исследуемого периода. Актуализированы вопросы становления украинской терминологии кон. XIX – н. XX вв., определены источники ее формирования. Представлены характерные лингвостилистические особенности научных трудов кон. XIX – н. XX вв.

У статті простежено умови та розглянуто особливості формування наукового стилю кін. XIX – поч. XXст., що стали основою для становлення сучасної наукової мови. Акцентовано увагу на ролі тодішніх наукових установ та наукових праць, які в окремих галузях науки були представлені поодинокими назвами, для розвитку наукового стилю досліджуваного періоду. Актуалізовано питання становлення української термінології кін. XIX – поч. XX ст., визначено джерела її формування. Визначено характерні мовностилістичні особливості наукових праць кін. XIX – поч. XX ст.

The article traced conditions and deals with peculiarities of scientific style at the end of the 19th – beginning of the 20th century, that became the basis for the formation of the modern scientific language. Attention was focused on the role of the contemporary scientific institutions and scientific works in separate branches of science were represented by single names, for the development of the scientific style of the study period. Actualized the issue of establishment of the Ukrainian terminology at the end of the 19th – beginning of the 20th century, the sources of its formation. Defined characteristics of scientific works at the end of the 19th – beginning of the 20th century.