Дефиниция «единица, генерирующая денежные средства» - проблемы терминологии

Abstract

Работа посвящена вопросам анализа существующей терминологической системы бухгалтерского учета Украины относительно дефиниции «единица, генерирующая денежные средства». Отмечено несоблюдение требований построения термина, а также несогласованность дефиниендума и дефиниенса исследуемой учетной категории на законодательном уровне. По результатам проведенного исследования в качестве определения «единицы, генерирующей денежные средства» предлагается использовать дефиниенс, приведенный в МСБУ 36 «Уменьшение полезности активов», а именно: «наименьшая идентифицируемая группа активов, генерирующая притоки денежных средств, которые в значительной степени независимы от притоков денежных средств от других активов или групп активов», что позволит устранить различную трактовку исследуемой дефиниции в П(с)БУ и согласовать их с МСБУ, а также раскрыть основу разграничения активов по их способности генерировать денежные средства.

Роботу присвячено питанням аналізу існуючої термінологічної системи бухгалтерського обліку України щодо дефініції «одиниця, яка генерує грошові кошти». Зазначено не дотримання вимог побудови терміну, а також неузгодженість дефінієндуму та дефінієнсу досліджуваної облікової категорії на законодавчому рівні. За результатами проведеного дослідження у якості визначення «одиниці, яка генерує грошові кошти» пропонується використовувати дефінієнс, зазначений в МСБО 36 «Зменшення корисності активів», а саме: «найменша група активів, яку можна ідентифікувати і яка генерує надходження грошових коштів, що здебільшого не залежать від надходжень грошових коштів від інших активів або груп активів», що дозволить усунути різні трактування досліджуваної дефініції згідно П(С)БО та узгодити їх з МСБУ, а також розкрити основу їх розмежування за спроможністю генерувати грошові кошти.

Work is devoted to questions of the analysis of the existing Ukrainian accounting terminological system concerning the definition «Cash-generating unit”. Non-compliance with requirements of the term construction and also inconsistency of definiendum and definiens of the investigated accounting category at legislative level is marked. According to the results of the conducted research as definition «Cash-generating unit” it’s suggested to use definiens given in IAS 36 «Impairment of assets”, namely: «the smallest identifiable group of assets that generates cash inflows that are largely independent of the cash inflows from other assets or groups of assets», that will allow to eliminate various interpretation of the investigated definition in R(s)AR and to coordinate them with IFRS and also to open a basis of assets differentiation in accordance with their ability to generate cash inflows.