Уроки ринкової трансформації в Україні

Abstract

Проаналізовано підсумки соціально-економічних перетворень у національній економіці за 25 років. Розкрито причини невдач ринкової трансформації в Україні. Наведено аналіз існуючої господарської моделі, та обгрунтовано необхідність її зміни. Доведено потребу у вибудовуванні нової економічної політики, в якій основним елементом повинне стати стратегічне цілепокладання. Визначено основні завдання економічної політики, розв’язання яких, на думку автора, забезпечить поступальний економічний розвиток.

Проанализированы итоги социально-экономических преобразований в национальной экономике за 25 лет. Раскрыты причины неудач рыночной трансформации в Украине. Приведен анализ существующей хозяйственной модели, и обоснована необходимость ее изменения. Доказана потребность в выстраивании новой экономической политики, в которой основным элементом должно стать стратегическое целеполагание. Определены основные задачи экономической политики, решение которых, по мнению автора, обеспечит поступательное экономическое развитие.

The totals of the socio-economic transformations in the national economy for 25 years are analyzed. The reasons for failures of the market transformation in Ukraine are clarified. The analysis of the current economic model is presented, and the necessity to change it is substantiated. The need in the establishment of a new economic policy, where the main element should be the strategic targeting, is proved. The main tasks of the economic policy, the solution of which, in author’s opinion, will ensure the progressive economic development, are determined.