Муніципальні запозичення як джерело фінансового забезпечення місцевих бюджетів України

Abstract

Стаття присвячена питанням місцевих запозичень та їх ролі у формуванні фінансових ресурсів місцевих органів влади. За результатами дослідження встановлено, що місцеві запозичення не відіграють суттєвої ролі у фінансовому забезпеченні місцевих бюджетів, ринок місцевих облігацій України знаходиться на початковій стадії розвитку. Місцеві органи влади зосереджуються на наданні гарантій під зовнішні кредитні зобов’язання підприємств комунальної сфери Визначені основні проблеми ринку місцевих запозичень України та надано рекомендації щодо його вдосконалення.

Статья посвящена вопросам местным займам и их роли в формировании финансовых ресурсов местных органов власти. За результатами исследования установлено, что местные займы не играют существенной роли в финансовом обеспечении местных бюджетов, рынок местных облигаций Украины находиться в начальной стадии своего развития. Местные органы власти сосредоточены на предоставлении гарантий под внешние кредиты предприятиям коммунальной сферы. Определены основные проблемы рынка местных займов Украины, предоставлены рекомендации по его усовершенствованию.

The article is devoted to issues of local borrowing and their role in the formation of financial resources of local authorities. According to the results of the study, local borrowings do not play a significant role in the financial provision of local budgets; the Ukrainian bond market is at an early stage of development. Local authorities focus on providing guarantees under external lending obligations of utilities companies. The main problems of the local borrowing market of Ukraine are identified and recommendations for its improvement are provided.