У статті обґрунтовано головні пріоритети соціальної політики в Україні. Досліджено можливості поєднання фінансової стабілізації, виходу з економічної кризи та умов економічного зростання із заходами соціальної політики в актуальних українських реаліях. Узагальнено показники та проаналізовано поточний соціально-економічний стан Карпатського регіону, який, значною мірою, є наслідком нечіткої державної регіональної соціально-економічної політики. Запропоновано механізми стратегічного розвитку туристичної галузі, що буде сприяти підвищенню зайнятості населення, розвитку ринкових відносин, міжнародному співробітництву.
В статье обоснованы основные приоритеты социальной политики в Украине. Исследованы возможности сочетания финансовой стабилизации, выхода из экономического кризиса и условий
экономического роста с мерами социальной политики в актуальных украинских реалиях. Обобщены показатели и проанализировано текущее социально-экономическое положение Карпатского региона, что в значительной степени, является следствием нечеткой государственной региональной социально-экономической политики. Предложены механизмы стратегического развития туристической отрасли, которая будет способствовать повышению занятости населения, развитию рыночных отношений, международному сотрудничеству.
The main priorities of social policy in Ukraine are substantiated in the article. The possibilities of a combination of financial stabilization, recovery from the economic crisis and the conditions for economic growth with social policies in the current Ukrainian realities are investigated. The indicators and analyzed the current socioeconomic situation of the Carpathian region, which is largely a consequence of fuzzy state regional social and economic policy are summarized. The mechanisms of the strategic development of the tourism industry, which will help increase employment, development of market relations, international cooperation are proposed.
