У статті обґрунтовано, що, коли товарно-капіталістичні виробничі відносини свідомо
використовуються суспільством для розвитку продуктивних сил, то вони, зберігаючи свою матеріальність і
об’єктивність, разом з тим, об’єктивно виступають як продуктивні сили суспільства. Проаналізовано
випадок, коли суспільство використовує виробничі відносини, подібно до того, як індивідуальний суб’єкт
свідомо використовує засоби виробництва. Сучасна економіка Китаю досліджується як найбільш
масштабний приклад застосування цього принципу на практиці.
В статье обосновано, что, когда товарно-капиталистические производственные отношения
сознательно используются обществом для развития производительных сил, то они, сохраняя свою
материальность и объективность, вместе с тем, объективно выступают как производительные силы
общества. Проанализирован случай, когда общество использует производственные отношения, подобно тому,
как индивидуальный субъект сознательно использует средства производства. Современная экономика Китая
исследуется как наиболее масштабный пример применения этого принципа на практике.
