Деякі особливості перекладу фінансово-економічних текстів

Abstract

У даній статті розглядаються питання, пов'язані з особливостями перекладу економічних текстів з німецької мови на українську. Пильна увага приділяється специфічним лексико-граматичним особливостям, які властиві термінологічній лексиці економічних текстів.В данной статье рассматриваются вопросы, которые связаны с особенностями перевода экономических текстов с немецкого языка на украинский. Пристальное внимание уделяется специфическим лексико-грамматическим особенностям, которые свойственны терминологической лексике экономических текстов.This article deals with is sues devoted to the peculiarities of economic texts translation. A special at tentionis paid to the analysis of distinctive lexico-grammatical features which are viewedascore characteristics in translating economic texts.