В статье рассмотрены современные тенденции развития туризма, подходы к экологизации туристской деятельности на основе программных положений «зеленой» экономики, исследованы экологические проблемы управления развитием туризма в Украине, международный опыт внедрения программ экологической сертификации в сфере туризма. Обращено внимание на необходимость повышения уровня экологической безопасности путешествий в соответствии с критериями устойчивого человеческого развития. Определено, что внедрение систем экологической сертификации услуг необходимо для проведения в жизнь концепции устойчивого развития туризма в регионах.
У статті розглянуті сучасні тенденції розвитку туризму, підходи до екологизации туристської діяльності на основі програмних положень «зеленої» економіки, досліджені екологічні проблеми управління розвитком туризму в Україні, міжнародний досвід впровадження програм екологічної сертифікації у сфері туризму. Звернуто увагу на необхідність підвищення рівня екологічної безпеки подорожей відповідно до критеріїв сталого людського розвитку. Визначено, що впровадження систем екологічної сертифікації послуг необхідно для проведення в життя концепції сталого розвитку туризму в регіонах.
The article deals with the current trends of tourism development, approaches to the ecologization of tourism on the basis of the provisions of the policy of «green» economy, the ecological problems of management of tourism development in Ukraine, international experience in implementing ecological certification of programs in the tourism sector. Attention is drawn to the need to raise the level of ecological safety of travel in accordance with the criteria of sustainable human development. It was determined that the implementation of ecological certification of services is essential for the implementation of the concept of sustainable tourism development in the regions.