Стратегічні напрямки структурної трансформації економіки Україні

Abstract

Названо головні причини невдач економічних перетворень в Україні після отримання незалежності. Визначено основні цілі стратегії структурної трансформації української економіки. Представлено стратегічні напрямки структурної трансформації економіки України, а саме: розвиток промислового та агропромислового секторів, фінансово-кредитної, інвестиційної та інноваційної політики, малого та середнього бізнесу, житлового будівництва, соціального захисту населення, а також державного управління. У кожному з перерахованих стратегічних напрямків окреслено головні проблеми та шляхи їх подолання, визначено стратегічні цілі, конкретні механізми та інструменти, від виконання яких залежить забезпечення сталого розвитку економіки України не тільки на теперішній час, але й на перспективний період.

Названы главные причины неудач экономических преобразований в Украине после обретения независимости. Определены основные цели стратегии структурной трансформации украинской экономики. Представлены стратегические направления структурной трансформации экономики Украины, а именно: развитие промышленного и агропромышленного секторов, финансово-кредитной, инвестиционной и инновационной политики, малого и среднего бизнеса, жилищного строительства, социальной защиты населения, а также государственного управления. В каждом из перечисленных стратегических направлений обозначены главные проблемы и пути их преодоления, определены стратегические цели, конкретные механизмы и инструменты, от выполнения которых зависит обеспечение устойчивого развития экономики Украины не только в настоящее время, но и на перспективу.

Named the major reasons for the failure of economic reforms in Ukraine since independence. Іidentified the main goals of the strategy of structural transformation of the Ukrainian economy. Strategic directions of the structural transformation of Ukrainian economy are described. There is development of industrial and rural sectors, financial, investment and innovative policy, small and medium enterprises, housing construction, social protection and governance among them. In each of these strategic directions outlined the main problems and ways to overcome them, strategic goals, specific mechanisms and instruments that influence the sustainable development of Ukrainian economy not only in the present, but for the foreseeable future.