Організаційно-правові засади функціонування адвокатури в Німеччині

Abstract

У статті досліджено особливості німецької адвокатури. З’ясовано, що в Німеччині існує монополія адвокатів на представництво в суді та надання юридичних послуг. Розкрито суть спеціалізованої адвокатури й умови отримання адвокатом титулу. Визначено, що страхування професійної відповідальності адвоката є обов’язковим. Обґрунтовано, що ці специфічні риси адвокатури Німеччини доцільно запозичити Україні. Наголошено на актуальності подальшої співпраці українських і німецьких адвокатів.

В статье исследованы особенности немецкой адвокатуры. Выяснено, что в Германии существует монополия адвокатов на представительство в суде и предоставление юридических услуг. Раскрыта суть специализированной адвокатуры и условия получения адвокатом титула. Определено, что страхование профессиональной ответственности адвоката является обязательным. Обосновано, что эти специфические черты адвокатуры Германии целесообразно позаимствовать Украине. Обоснована актуальность дальнейшего сотрудничества украинских и немецких адвокатов.

Specific characteristics of the German Bar are studied in the article. Conditions of admission to the profession, monopoly of lawyers to courtroom representation and provision of attorney’s services are analyzed. Obligatory insurance of professional liability of an attorney, as well as essence of the specialized Bar are determined. The above specific aspects of the Bar should be introduced in Ukraine. The further cooperation of Ukrainian and German attorneys is emphasized.