Специфіка сценічного антропонімікону України

Abstract

Війна стала потужним позамовним чинником, що спричинив появу нових іменувань, трансформацію старих та зміну семантичного навантаження багатьох онімів. Важливо зʼясувати, як змінилась культура країни, специфіка найменування артистів та гуртів, що є активними в мистецькому дискурсі. Складником цього дискурсу є власні назви виконавців, зокрема й вигадані імена. Метою нашої розвідки є розкриття специфіки номінування українських співаків / співачок та гуртів за семантичним, структурним і графічним критеріями. Її основні завдання такі: зафіксувати сучасні псевдоніми музичної сфери, визначити групи сценічних антропонімів; вигадані антропоніми класифікувати за семантичним принципом та особливостями оформленнями. Джерельною базою пропонованої розвідки послугував музичний канал М2, де репрезентують українськомовні пісні. У статті схарактеризовано структурні, семантичні та графічні особливості сценічного антропонімного сегмента сучасного мистецького дискурсу. Зафіксований матеріал уможливив поділ антропонімів на дві групи – реальні та вигадані (псевдоніми) імена. За походженням псевдонімів вирізнено 4 групи (похідні від офіційного імені й прізвища, похідні від офіційного імені, похідні від офіційного прізвища, похідні від форми офіційного прізвища). Структура сценічних антропонімів повʼязана з їхнім походженням і творенням. За семантичним принципом вирізнено групи псевдонімів. Вони мотивовані певною особливістю, топонімом, об’єктом чи ознакою, є результатом мовної гри, виявом креативу. Продуктивними є такі види графічного оформлення антропонімів: кирилиця, латиниця, стилізоване оформлення. Сценічний антропонімний сегмент досліджуваного дискурсу вирізняється поєднанням традиційного і сучасного, національного та глобального. Імена виконавців не лише ідентифікують мовну особистість, а й відображають стиль, їхню культурну та національну позицію. The war has become a powerful external factor that led to the emergence of new names, the transformation of old ones, and changes in the semantic meanings of many onyms. It is important to understand how the country's culture and the specifics of the names of artists and bands that are active in the artistic discourse have changed. Part of this discourse is the proper names of performers, including fictional names. The purpose of the study is to reveal the specifics of naming Ukrainian singers and bands according to semantic, structural and graphic criteria. Its main objectives are as follows: to document contemporary pseudonyms in the music industry, to identify groups of stage names, and to categorize fictional names according to semantic principles and stylistic features. The research is based on material from the music channel M2, which broadcasts Ukrainian-language songs. The article characterizes the structural, semantic and graphic features of the stage anthroponymic segment of modern artistic discourse. The documented material made it possible to divide anthroponyms into two groups – real names and pseudonyms. Four groups of pseudonyms are distinguished based on their origin (derived from the official first and last name, derived from the official first name, derived from the official last name, derived from a modified form of the official last name). The structure of stage anthroponyms is related to their origin and creation. Groups of pseudonyms are distinguished according to semantic principles. They are motivated by a certain feature, toponym, object, or characteristic, and are the result of a linguistic game, a manifestation of creativity. Productive types of graphic representation of anthroponyms include the use of Cyrillic, Latin script, and stylized forms. The stage anthroponymic segment of the discourse under study is distinguished by a combination of traditional and modern, national and global elements. The names of performers not only identify their linguistic identity, but also reflect their style, cultural and national position.